-
1 действие взрыва
Большой англо-русский и русско-английский словарь > действие взрыва
-
2 кумулятивное действие взрыва
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кумулятивное действие взрыва
-
3 explosive action
Большой англо-русский и русско-английский словарь > explosive action
-
4 action
действие action at fires - действия при возникновении пожаров action burning (combustion) - процесс горения, горение action corrosive - коррозионное (корродирующее) (воз)действие frost - (воз) действие отрицательных температур action ignition - зажигание; воспламенение action instantaneous - мгновенное действие; взрыв action multistage combustion - многоступенчатый процесс горения action pumping - работа насоса; пульсация; колебание; дрожание action radiation (radiative) - излучение; (воз) действие излучения action reciprocal - возвратно-поступательное движение; противоположное воздействие; двухстороннее (взаимное) действие action surface - поверхностное действие action thermal - тепловое (термическое) воздействие action time - замедленное действие (взрыва) -
5 explosive action
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > explosive action
-
6 shaped charge explosive action
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > shaped charge explosive action
-
7 explosion effects in air
действие ядерного взрыва на атмосферу; действие взрыва на атмосферуEnglish-Russian small dictionary of medicine > explosion effects in air
-
8 explosive action
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > explosive action
-
9 blasting action
-
10 blast action
detangling action — действие, облегчающее расчесывание волос
minor action — действия мелких подразделений, столкновение
-
11 burst effect
действие взрывной волны; поражающее действие взрыва, взрывное действие -
12 shot-hole disturbance
действие взрыва в скважине, проявляющееся на поверхности.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > shot-hole disturbance
-
13 effect
(воз)действие; влияние; эффект; результат; производительность; выполнять; осуществлять effect of acoustic fields on flames влияние акустических полей на пламя effect of aging эффект старения effect of fire воздействие пожара effect of flame size влияние размера пламени effect of heat воздействие тепла effect of humidity влияние влажности effect of nuclear bomb explosion действие ядерного взрыва effect ablation - влияние или эффект абляции effect absolute heating - абсолютная теплотворная способность effect blast - действие ударной вол ны взрыва effect burst(ing) - действие взрыва, поражение или разрушение взрывом effect calorific - теплотворность, теплотворная способность; тепловой эффект effect chimney - эффект «дымовой трубы» (образование тяги при пожарах в зданиях повышенной этажности) effect cooling - эффект охлаждения effect elevated-temperature - влияние повышенной температуры effect environmental - влияние (воздействие) окружающей среды effect erosive burning - эффект эрозионного горения effect fire -s последствия (лесного) пожара effect flue - эффект «дымовой трубы» (образование тяги при пожарах в зданиях повышенной этажности) effect heaf(ing) - тепловой эффект или действие; теплотворная способность effect high-temperature - влияние высокой температуры effect inhibiting - задерживающее влияние; антикоррозионное (антиокислительное) действие effect irradiation - влияние облучения effect isotropic - изотропный эффект effect low-temperature - влияние низкой температуры effect moisture - влияние влажности effect net fire - последствия пожара в целом effect photoelectric - фотоэлектрический эффект, фотоэффект effect quenching - гасящее или охлаждающее действие effect radiation - влияние облучения; действие проникающей радиации effect Reynolds number - влияние числа Рейнольдса effect shielding - эффект (тепло)защиты (экранирования) effect stack - эффект «дымовой трубы» (образование тяги при пожарах в зданиях повышенной этажности) effect static fatigue - действие статической усталости effect stress concentration - влияние концентрации напряжений effect temperature - влияние температуры effect thermal - тепловой эффект; воздействие светового излучения (ядерного взрыва) effect thermoelastic - термоупругий эффект effect time - влияние или фактор времени effect useful - полезный результат; полезная работа (действие) -
14 blast effect
1) Военный термин: взрывное действие, воздействие ударной волны, действие воздушной ударной волны, фугасный эффект, воздействие ударной волны (Я В)3) Автомобильный термин: действие дутья4) Нефть: влияние выстрелов (при перфорации)5) Космонавтика: действие газовой струи, фугасное действие6) Оружейное производство: ударное действие взрывной волны -
15 shattering effect
1) Геология: дробящий эффект2) Военный термин: дробящее действие взрыва3) Техника: бризантное действие, бризантное действие, дробящее действие (взрывчатого вещества), бризантность, дробящее действие4) Горное дело: сейсмический эффект5) Оружейное производство: дробящее (бризантное) действие взрыва6) Макаров: бризантное действие (взрывчатого вещества), бризантность (взрывчатого вещества), дробящее действие (взрывчатого вещества) -
16 explosive effect
1) Военный термин: взрывное действие2) Космонавтика: действие взрыва, действие избыточного давления, разрушительное действие взрыва -
17 burst effect
1) Военный термин: действие взрывной волны, поражающее действие взрыва2) Космонавтика: эффект взрыва3) Оружейное производство: зона поражения осколками, эффект разрыва4) Безопасность: взрывное действие -
18 blast
1. n сильный порыв ветра2. n поток, струя воздуха3. n тех. дутьё, форсированная тяга4. n звук духового инструмента5. n гудок, сирена6. n взрыв; взрывание7. n заряд8. n взрывная, ударная волнаblast damage — разрушения, вызываемые ударной волной
blast wave — взрывная, ударная, детонирующая волна
9. n пагубное влияние; проклятие10. n сл. вызов по телефону11. n амер. сл. удар кулакомput the blast on him — стукни разгон, критика
12. n разг. проклятие, ругательство13. n амер. сл. провал, неудача14. n сл. наркотики15. n амер. разг. выпивка, попойка16. n шотл. табачный дым17. n уст. вспышка молнии18. n воен. дульное пламя19. v взрывать, подрывать20. v тех. вдувать воздух; продувать21. v повреждать22. v разрушать23. v губить, уничтожать; дискредитировать24. v ругать, проклинать25. v амер. сл. публично критиковать, нападать, разноситьhe blasted away at the false idealism of his opponents — он набросился на ложный идеализм своих противников
26. v амер. сл. злоупотреблять наркотиками27. v амер. рекламировать28. v сильно дуть29. v объявлять, провозглашать30. v запускать; перемещаться с помощью реактивной тяги31. v вчт. освобождать32. n бластСинонимический ряд:1. bang (noun) bang; clap; crack; crash; slam; smash; thunder; wham2. dynamite (noun) dynamite; explosive; gunpowder3. explosion (noun) blow-out; blow-up; burst; detonation; discharge; eruption; explosion; outbreak; outburst4. gust (noun) blow; draft; gale; gust; squall; storm; wind5. roar (noun) blare; boom; clang; din; peal; roar6. blare (verb) bellow; blare; blow; sound loudly; trumpet; wail; yell7. boom (verb) bang; boom; roar; thunder8. destroy (verb) berate; blight; condemn; curse; dash; denounce; destroy; kill; nip; revile; wreck9. fire (verb) blow up; burst; detonate; dynamite; explode; fire; go off; split; touch off10. slam (verb) belt; clobber; slam; slug; smash; wallop11. whip (verb) beat; curry; drub; dust; lambaste; lick; mop up; overrun; overwhelm; rout; shellac; skunk; smear; smother; steamroller; thrash; trim; trounce; upend; whip; whompАнтонимический ряд:expand; gentle; restore; swell -
19 antihunt action
English-Russian big polytechnic dictionary > antihunt action
-
20 trigger action
The English-Russian dictionary general scientific > trigger action
См. также в других словарях:
Действие взрыва — эффекты, производимые при взрыве объекта (например, боеприпаса). Различают бризантное, зажигательное, кумулятивное, осколочное, ударное, фугасное действие на объекты поражения. Под поражающим действием понимают эффекты, процессы и явления,… … Словарь черезвычайных ситуаций
действие взрыва — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN explosive action … Справочник технического переводчика
кумулятивное действие взрыва — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shaped charge explosive action … Справочник технического переводчика
проявляющееся на поверхности действие взрыва в скважине — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shothole disturbance … Справочник технического переводчика
Действие боеприпасов — эффект, производимый боеприпасами во время их применения по назначению. Наиболее характерные виды Д.б.: фугасное поражение цели продуктами взрыва заряда и образующейся ударной волной (характеризуется объёмом воронки и величиной избыточного… … Словарь черезвычайных ситуаций
Действие боеприпаса — эффект, производимый боеприпасом во время его боевого применения Различают Д. б. зажигательное, кумулятивное, осколочное, ударное, фугасное (боеприпасы основного назначения), осветительное, сигнальное, помехообразующее и др. (боеприпасы… … Словарь военных терминов
взрыва́ние — 1) я, ср. Действие по знач. глаг. взрывать 1. 2) я, ср. Действие по знач. глаг. взрывать 2 … Малый академический словарь
Физика взрыва — (a. explosion physics; н. Physik der Explosion; ф. physique de l explosion; и. fisica de explosion, fisica de estallido, fisica de detonacion) наука, изучающая явление взрыва и механизм его действия в среде. Hарушение механич.… … Геологическая энциклопедия
Поражающие факторы ядерного взрыва — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Импульс взрыва — (a. explosion impulse, blast surge; н. Explosionsimpuls; ф. impulsion explosive; и. impulso de la explosion) величина, характеризующая динамич. воздействие взрыва, численно равная произведению избыточного давления продуктов взрыва на… … Геологическая энциклопедия
Боеприпасы объёмного взрыва — Взрыв «Папы всех бомб» самого мощного неядерного боеприпаса в мире (Россия) Боеприпасы объёмного взрыва (БОВ, также известные как термобарические боеприпасы, вакуумные бомбы, объёмно детонирующие боеприпасы (ОДБ), в англоязычных странах… … Википедия
